ADDDATE(), problem z adddate Opcje

[od3n]

Witam!
Mam problem z funkcja ADDDATE.Chce zrobic skrypt ktory bedzie dodawal date 4 godziny pozniej, uzylem do tego zapytania:

[SQL] pobierz, plaintext 
UPDATE players SET czas_k=ADDDATE(NOW(), INTERVAL 4 HOUR) WHERE id=3");
[SQL] pobierz, plaintext 

powiedzmy ze wykonalem je 2006-11-20 18:00:00 ... chdy wchodze w mysqla pisze mi 2006-11-20 16:00:00