mysql_query - dzielenie pytania instrukcją if Opcje

[mpps]

jak to zrobić, może ma ktoś pomysł?

[SQL] pobierz, plaintext 
mysql_query("UPDATE menul SET menul_nr='$menul_nr_new',menul_item='$menul_item';
	if($leave_plik_old=='on'){
		,'',''.;
	}
	else{
		,menul_link='html/$plik1',menul_file='$plik1';
	}
	WHERE menul_nr='$menul_nr'") OR die(mysql_error());
[SQL] pobierz, plaintext 

całe zapytanie do bazy wygląda tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
mysql_query("UPDATE menul SET menul_nr='$menul_nr_new',menul_item='$menul_item',menul_link='html/$plik1',menul_file='$plik1' WHERE menul_nr='$menul_nr'") OR die("BAD QUERY - UPDATE menul");
[SQL] pobierz, plaintext 

ma na celu uaktualnienie wpisów w bazie (UPDATE)

pozdrawiam
marcin