[php/XML] cudzyslow w tresci znacznika XML, jak sie go pozbyc albo zmienic na encje? Opcje

[Bartlomiej Dworn...]

Witam,
mam nastepujacy problem. Parsuje plik XML (oferta ksiegarni) w php i wszystko gra, dopoki w ktoryms ze znacznikow nie ma cudzyslowu (tutaj w tytule):

Kod

<book nr="42319">
    <tytul>Telewizja i jej gatunki po "Wielkim Bracie"</tytul>
    <autor>Wiesław Godzic</autor>
    <cena>32.00</cena>
</book>

wtedy na stronie php zamiast tytulu pojawia sie tylko cudzyslow i nic wiecej.
probowalem funkcji str_replace, htmlspecialchars, htmlentities, ale nic z tego.

sam parser wyglada tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if(! ($fp = fopen("http://www.lideria.pl/partner/xml/getopisy?pin=xxxxxx&bk1=442","r"))) die ("Nie można otworzyć pliku XML!");
$book_counter = 0;
$book_data = array();
$xml_current_tag_state = '';
 
function startElementHandler($parser, $element_name, $element_attribs)
	{
	global $book_counter;
	global $book_data;
	global $xml_current_tag_state;
	if($element_name == "BOOK")
		{$book_data[$book_counter]["nr"] = $element_attribs["NR"];}
	else
		{$xml_current_tag_state = $element_name;}
	}
 
function endElementHandler($parser, $element_name)
	{
	global $book_counter;
	global $book_data;
	global $xml_current_tag_state;
	$xml_current_tag_state = '';
		if($element_name == "BOOK")
			{ $book_counter++; }
	}
 
function characterDataHandler($parser, $data)
	{
	global $book_counter;
	global $book_data;
	global $xml_current_tag_state;
		if($xml_current_tag_state == '')
			retrurn;
		if($xml_current_tag_state == "TYTUL")
			{ $book_data[$book_counter]["tytul"] = $data; }
		if($xml_current_tag_state == "AUTOR")
			{ $book_data[$book_counter]["autor"] = $data; }
		if($xml_current_tag_state == "CENA")
			{ $book_data[$book_counter]["cena"] = $data; }
	}
 
if(!($xml_parser = xml_parser_create())) die ("Nie można utworzyć analizatora XML!");
xml_set_element_handler($xml_parser, "startElementHandler", "endElementHandler");
xml_set_character_data_handler($xml_parser, "characterDataHandler");
 
while($data = fread($fp, 4096))
	{
	if(!xml_parse($xml_parser, $data, feof($fp)))
		{ break; }
	}
 
xml_parser_free($xml_parser);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

moze jakis dobry czlowiek bedzie w stanie pomoc :-)