Trójwymiarowa tablica + foreach() Opcje

[sztosz]

Mam trójwymiarowa tablice, z niej ładuję elementy do menu. Tablica wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$menuVars['menuItem']['id']['name']
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ilość tych elementów nie jest mi znana, zmienia się w zależności od kilku czynników.

Stosuje system szablonów patTemplate, w nim funkcja

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
addVar('szablon', 'place holder', 'wartość');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

znaczy tyle co w szablonie 'szablon' zamień wszystkie 'place holder' na 'wartość'.

Natomiast funkcja

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
parseTemplate('szablon', 'a');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

parsuje dany szablon, a przelącznik 'a' (append) pozwala na kilkukrotne parsownie danego szablonu z dodawaniem różnych wartości.

I teraz mam:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
foreach ($this->menuVars as $menuItem => $id) {
			foreach ($menuItem as $id => $name) {
				$this->template->addVar($menuItem, 'ID', $id);
				$this->template->addVar($menuItem, 'NAME', $name);
				$this->template->parseTemplate($menuItem, "a");
			}
		}
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Czy te pętle zadziałają w spodziewany sposób? Tzn. wyciągnie z tablicy menuVars (część klasy) wartości pól ['id'] i ['name'] i doda je do odpowiednich szblonów których nazwy to są ['menuitem'] w tablicy?

A jeżeli nie to jak należy to zmodyfikować?

Przepraszam jeżeli trudno to zrozumieć, ale mi to strasznie trudno wytłumaczyć (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)