dynamiczne menu - pytanie Opcje

[dachu]

cześć zrobiłem dynamiczne menu na bazie mysql, dwie tabelki, w pierwszej mam przechowywane nazwe poszczeólnych wykazów menu: id_kat, nazwa_kat, a w drugim podkategorie: id_kat, nazwa_podkat, tresc_str.

id_kat - to klucz wiąże obie tabelki.

druga tabela ma pole o nazwie: tresc_str , pole to przechowuje treść danej podstrony.

Moje pytanie: jak wygenerować to menu z bazy żeby wyświetliło mi Kategorie główne menu: czyli np: Artykuły a pod spodem podkategorie z nazwa_podkat, itd Poniżej tak obrazmowo, np:


Strona główna
----------------
Artykuły
- Jakiś art1
- Jaiś art2
- id
----------------
FAQ
----------------
Kontakt

itd



Mam coś takiego:


$query="select * from kategorie left join podkategorie on kategorie.id_kat=podkategorie.id_kat group by kategorie.id_kat";



no i jest prawie dobrze tylko kiedy ma wyświetlić kategorie z podkategoriami to wyświetla kategorie - NAZWE (nazwa_kat) tyle razy ile jest jej podkategorii. a powinno wyświetlić się: raz kategoria i potem pod nią podkategorie.

prosze o pomoc.


A może ma ktoś inny pomysł na rozwiązanie ?