Wymuszanie odnawiania strony, czym to się je? Opcje

[Martin24]

Mam taki problem. Loguję się na swoję stronę i pojawia się napis: witaj iksiński! Proble w tym, że jeśli cofnę, to pojawia się ta sama strona tak, jak wyglądała przed zalogowaniem. Jak zrobić, żeby po cofnięciu pojawiała się strona z napisem "witaj iksiński". Dodam, że nie stworzyłem oddzielnej strony dla zalogowanych i niezalogowanych. To jest ten sam plik.