problem z uprawnieniami Opcje

[gu35t]

witam
napisalem sobie taki najprostszy skrypt:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
if(strlen($_POST['nowy_dzial']) >2){
	mkdir(&#092;"./images/\".$_POST['nowy_dzial'], 0777);
		 mkdir(&#092;"./images/\".$_POST['nowy_dzial'] . \"/thumbs\", 0777);
}
?>
<form action=\"magic.php\" method=\"post\">
<input type=\"submit\" value=\"wyslij\"/>
Stworz nowy dzial:<input type=\"text\" name=\"nowy_dzial\">
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

do $_POST['nowy_dzial'] wpisuje "lol".
problem w tym, ze pierwszy mkdir sie wykonuje. zostaje stworzony katalog z uprawnieniami:
0755;owner name: nobody;group name: nobody;
natomiast drugi mkdir wywala blad:

Kod

Warning: mkdir(): SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 1000 is not allowed to access /home/gu35t/public_html/images/lol owned by uid 99 in /home/gu35t/public_html/magic.php on line 4

plik magic.php ma uprawnienia: 0777, owner: gu35t, group: users;

no i jak se poradzic z tym problemem[nie wylaczajac safe mode]?