mysql_fetch_row Opcje

[cudny]

W sumie to problemu jako takiego nie mam - raczej pytam z ciekawosci.

Chodzi o cos takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$query = mysql_query(&#092;"select * from tablela\");
 
while($q = mysql_fetch_array($query))
{
print $q[0].&#092;"<BR>\";
};
 
print &#092;"<BR><BR><BR><BR>\";
 
while($qq = mysql_fetch_array($query))
{
print $qq['first'].&#092;"<BR>\";
};
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Dlaczego za pierwszym razem (mysql_fetch_row) petla sie wykonuje,
a jak chce $query wykorzystac drugi raz to juz sie nie da i musze ja zdefiniowac raz jeszcze.

Jest czysta moja niezaspokojona ciekawosc - niech ktos mi to wytlumaczy.

thx
pzdr
cudny