Pętla while Opcje

[telepawel]

Witam

Bardzo prosze o pomoc.
Kiedy wpisalem ponizszy kod
[php:1:a6c551345f]
<?
require("wazne/conf.php");

$connection = mysql_connect($serwer, $konto, $haslo) or die('connection Error');
$wybierz = mysql_select_db($baza, $connection) or die('selection Error');
$sprawdz1 = "SELECT nazwa FROM $tabela_kategorie";
$rezultat1 = mysql_query($sprawdz1) or die('Query error'.mysql_error());
$ujawnik = mysql_fetch_array($rezultat1);
$i=0;
while($i<$ujawnik) {
$kat[$i] = $ujawnik['nazwa'];
echo $kat[$i];
$i++;
}

?>[/php:1:a6c551345f]

Po wejsciu na strone system "sypie" mi setki razy pierwsza wartosc z tabeli kategorie z kolumny nazwa.

Chce aby w slupku(lub obok siebie) wypisal wszystkie rekordy w kolumnie.
Wiem ze czegos tu brakuje ale co i gdzie wstawic ?