Brak GD i co dalej Opcje

[Cysiaczek]

Witam. Mam takie zadanie przed sobą:

Mam na serwerze jeden obrazek .jpg. (100x100 px) Teraz chciałbym móc wyświetlić go dwa razy, przy czym raz w naturalnych wymiarach, a raz pomniejszony, ale proporcjonalnie. Nie mam jednak na docelowym serwerze obsługi GD. Postanowiłem użyć po prostu relatywnego zmniejszenia obrazka poprzez wyświetlenie go w tagu img z parametrem width i height podanych w arkuszu css.

Problem jest taki, że css nie ma obsługi procemtowej zmiany wielkości, a raczej ma, ale źle interpretowaną. W przeglądarce IE obrazek z takimi parametrami:

[HTML] pobierz, plaintext 
.smallimage {width: 20%; height: 20%;}
[HTML] pobierz, plaintext 

wyświetla się zmniejszony o 20%, a w firefoxie wyświetla się 20% obrazka.
Po prostu już nie mam p[omysłu, a nie chcę użyć standardowych znaczników html z ich wartościami do wyświetlenia tego 'jotpega'. macie jakiś pomysł co z tym zrobić?