mySQL nie działa Opcje

[ultramega-ok]

Zainstalowałem sobie apache+mysql+php oraz phpmyadmin (wszystko według opisu na http://php.pl/index.php/phppl/content/view/full/189)
ale niestety gdy próbuję uuchomić phpmyadmin, na ekranie wyskakuje taki komunikat:

phpMyAdmin próbował połączyć się z serwerem MySQL, a serwer odrzucił połączenie. Powinieneś sprawdzić nazwę hosta, nazwę użytkownika i hasło w pliku config.inc.php i upewnić się, że odpowiadają one informacjom danym przez administratora serwera MySQL.

a pod spodem w czerwonej ramce:

#1045 - Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: NO)

Co mam z tym zrobić?
W pliku "config.inc.php" jest wszystko tak pomieszane, że nie idzie się połapać.
Dodam jeszcze tylko, że po zainstalowaniu mySQL-a uruchomił się kreator konfiguracji, kazał podać hasło roota - podałem narazie "123456". Nie wiem czy to hasło trzeba podawać, czy co? Może mi ktoś to wszystko wyjaśnić?