LEFT JOIN...?, podwójne odwołanie do jednej tabeli Opcje

[raff]

witam wszystkich,

mam zapytanie, w którym 2 pola są jako klucze obce odwołujące się do innych tabel; do tabeli, do której jest poniższe zapytanie dodałem pole ‘nowy_producent_id’; i tu pytanie, jak zmodyfikować zapytanie aby dodatkowo wypisać nazwę nowego producenta..(IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/questionmark.gif)

[SQL] pobierz, plaintext 
$zapytanie = "SELECT arch.*, kategorie.nazwa_kat, producenci.nazwa_prod 
FROM archiwum_zgloszen arch
LEFT JOIN kategorie ON (arch.kategoria_id=kategorie.id)
LEFT JOIN producenci ON (arch.producent_id=producenci.id)
WHERE arch.id='$id' ";
[SQL] pobierz, plaintext 

nazwy wypisuję jako zmienne

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$row['nazwa_kat'] i $row['nazwa_prod']
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

pozdrawiam