Przekierowanie 301 Opcje

[szczalpi]

Witam
Mam problem z przekierowaniem danych do mapy google na własnej stronie. Wszystkie zmienne przekazuje, a jedynie jak chcę wczytać zmienne do mapy google nie daje rady. Proszę Was o radę gdzie tkwi problem :/ ?
Pozdrawiam

[PHP] pobierz, plaintext 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.mapa.enocleg.ogicom.pl$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ <a href="http://mapa.ewypoczywaj.pl/$1" target="_blank">http://mapa.ewypoczywaj.pl/$1</a> [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mapa.enocleg.ogicom.pl$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ <a href="http://www.mapa.ewypoczywaj.pl/$1" target="_blank">http://www.mapa.ewypoczywaj.pl/$1</a> [L,R=301]
[PHP] pobierz, plaintext