[inny][SF2][Symfony2]Przerobienie nativSQL na to z użyciem createQueryBuilder Opcje

[Geniesis]

Witam, mam wydawało by się dosyć prosty problem: chcę pobrać dane z bazy używając dwóch left join'ów, w nativSQLzapytanie wygląda tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT p . * , u.username, us . *
FROM `post` p
LEFT JOIN fos_user u ON ( p.post_author_id = u.id )
LEFT JOIN user_setting us ON ( us.user_id = u.id )
WHERE topic_id =1
[SQL] pobierz, plaintext 

Sprawdzałem w PhpMyAdmin - dziala dobrze
teraz chcę owe zapytanie napisać za pomocą createQueryBuilder, doszedłem do piewszego left join, całość pobiera poprawnie

[PHP] pobierz, plaintext 
        $qb->select('p, u.username')
            ->from($this->entityPath, 'p')   
            ->leftJoin('p.postAuthor', 'u', 'WITH', 'p.postAuthor=u.id' )   
            ->addOrderBy('p.addedDate', 'ASC')                            
            ->where('p.topicId=:id')
            ->setParameter('id', $id)                            
        ;  
[PHP] pobierz, plaintext 

[HTML] pobierz, plaintext 
<pre>
array(2) {
  [0]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(22) "UserBundle\Entity\Post"
    ["username"]=>
    string(4) "test"
  }
  [1]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(22) "UserBundle\Entity\Post"
    ["username"]=>
    string(4) "test"
  }
}
</pre>
[HTML] pobierz, plaintext 

jednakże nie wiem jak najlepiej dodać drugiego gdy relacja nie występuje pomiędzy post- user_setting a user-user_setting, po kilku kombinacjach doszedłem do czegoś takiego:

[PHP] pobierz, plaintext 
        $qb->select('p, u.username, us')
            ->from($this->entityPath, 'p')   
            ->leftJoin('p.postAuthor', 'u', 'WITH', 'p.postAuthor=u.id' )   
            ->leftJoin('UserBundle\Entity\UserSetting', 'us', 'WITH', 'us.user=u.id' )   
            ->addOrderBy('p.addedDate', 'ASC')                            
            ->where('p.topicId=:id')
            ->setParameter('id', $id)                            
        ; 
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko, że wynikowa tablica zupełnie mnie nie satysfakcjonuje

[HTML] pobierz, plaintext 
array(3) {
<pre>
  [0]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(22) "UserBundle\Entity\Post"
  }
  [1]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(29) "UserBundle\Entity\UserSetting"
    ["username"]=>
    string(4) "test"
  }
  [2]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(22) "UserBundle\Entity\Post"
  }
}
</pre>
[HTML] pobierz, plaintext 

Nie chcę pisać specjalnie funkcji w PHP by to jakoś złączyć tak jak powinno wyglądać (chyba, że nie ma innego wyboru).

Czy znajdzie się dobra dusza, która doradzi mi jak to zrobić?
I relacje post.orm:

[PHP] pobierz, plaintext 
    manyToOne:
        topic:
            targetEntity: Topic
            joinColumn:
                name: topic_id
                referencedColumnName: id     
        postAuthor:
            targetEntity: User
            joinColumn:
                name: post_author_id
                referencedColumnName: id
[PHP] pobierz, plaintext 

user_setting.orm

[PHP] pobierz, plaintext 
    oneToOne:
        user:
            targetEntity: User
            joinColumn:
                name: user_id
                referencedColumnName: id     
[PHP] pobierz, plaintext