[PHP] Tablica wielowymiarowa do tabeli html, Wygenerowanie tabeli z tablicy wielowymiarowej, ustawienie kolumn Opcje

[KarolOl]

Witam,
Mam problem z wygenerowaniem tabeli html, z tablicy (którą sam wcześniej tworzę, może źle ją dobrałem).
Oto przykład:

[PHP] pobierz, plaintext 
Array ( [2015-12-30] => Array ( ) [2015-12-31] => Array ( ) [2016-01-01] => Array ( ) [2016-01-02] => Array ( ) [2016-01-03] => Array ( ) [2016-01-04] => Array ( [Erema] => 859 ) [2016-01-05] => Array ( [Erema] => 897 [KRUSZARKA WEIMA] => 1205 ) [2016-01-06] => Array ( [Erema] => 1302 ) [2016-01-07] => Array ( [Erema] => 3409 ) [2016-01-08] => Array ( ) [2016-01-09] => Array ( ) [2016-01-10] => Array ( ) [2016-01-11] => Array ( ) ) 
[PHP] pobierz, plaintext 

Oczywiście tablica w zależności jaki zakres czasowy wygeneruje może zawierać wiele "miejsc" na których pracował dany człowiek ([erema] => ilosc kg za dzień), stąd głównie mój problem z uniwersalną funkcją.

Bez problemu wylicze ile mam kolumn w danej tablicy:

[PHP] pobierz, plaintext 
$linie_unikalne=array_values(array_filter(array_unique($linie)));
[PHP] pobierz, plaintext 

Wyrysuje nagłówek, ale problem z treścią (bo chciałbym mieć taki układ że w wierszach daty, a w nagłówkach nazwy linii a na przecięciu masy.

Treść oczywiście mogę wyświetlić ale to nie to co chciałbym uzyskać bo klasycznie przerobie to tak na tabele:

[PHP] pobierz, plaintext 
function recurse_array($values){
    $content = '';
    if( is_array($values) ){
        foreach($values as $key => $value){
            if( is_array($value) ){
                $content.="$key = ".recurse_array($value)."<br/>";
            }else{
                $content.="$key = $value ";
            }
 
        }
    }
    return $content;
}
 
$array_text = recurse_array($masy);
 
[PHP] pobierz, plaintext 

[HTML] pobierz, plaintext 
2015-12-30 = 
2015-12-31 = 
2016-01-01 = 
2016-01-02 = 
2016-01-03 = 
2016-01-04 = Erema = 859 
2016-01-05 = Erema = 897 KRUSZARKA WEIMA = 1205 
2016-01-06 = Erema = 1302 
2016-01-07 = Erema = 3409 
2016-01-08 = 
2016-01-09 = 
2016-01-10 = 
2016-01-11 = 
[HTML] pobierz, plaintext 

A chciałbym coś w stylu

[HTML] pobierz, plaintext 
                  erema           Kruszarka Weima
2015-12-30
2015-12-31
.
.
.
[HTML] pobierz, plaintext 

Nie mam pomysłu jak to odwrócić, może ktoś mnie naprowadzi.