Sonda - zablowowanie odświeżania Opcje

[maniaksz]

Mam prosty skrypt sondy:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?require(&#092;"tak_nie.php\");
 
if($glos!=&#092;"\")
{
if ($glos == &#092;"tak\") 
	{
		  $tak += 1;
	 } 
	else  
	  {
		  $nie += 1;
	}
}
 
 
$sonda = fopen( &#092;"tak_nie.php\", \"w\" );
	  fputs( $sonda, &#092;"<?phpn$tak=\"$tak\";n$nie=\"$nie\";n?>n\" );
	  fclose( $sonda );
 
 
 
	  $wynik=$tak+$nie.\"<br>\";
	  $tak_proc=($tak*100)/$wynik.\"<br>\";
	  $nie_proc=($nie*100)/$wynik.\"<br>\";
 
?>
<img src=\"tak.gif\" width=\"<? echo $tak_proc;?>\" height=\"10\" border=0 alt=\"\">
<?echo sprintf (&#092;"%01.1f\",$tak_proc);?>
<img src=\"nie.gif\" width=\"<? echo $nie_proc;?>\" height=\"10\" border=0 alt=\"\">
<?echo sprintf (&#092;"%01.1f\",$nie_proc);?>
 
<form method=\"post\" action=\"index.php\">
jakies pytanie?<br>
<input type=\"radio\" name=\"glos\" value=\"tak\" checked>Tak<br>
<input type=\"radio\" name=\"glos\" value=\"nie\">Nie<br>
<input type=\"submit\" value=\"zagłosuj\" class=\"input1\">
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

problem polega na tym, że po odświeżeniu strony dodaje mi dane do pliku, ma ktoś pomysł jak temu zaradzić?