Zmienne w wyniku z bazy danych Opcje

[michaf1994]

Witam.

Mam w tabeli w MYSQL przechowywane treści wzorów maili do klientów. NP:

Dzień dobry<br />Zamówienie {$zamowienie['nazwa']} zostało anulowane.<br /<br />W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt pod numerem tel. {$oddzial['telefon']} w godzinach {$oddzial['czynne']} lub przez e-mail: {$oddzial['email']} .<br /><br />Pozdrawiam,<br />{$pracownik['imie']} {$pracownik['nazwisko']}<br />{$oddzial['nazwa']}

W zmiennych $oddzial, $zamowienie, $pracownik są tabele z danymi.

Jak zrobić żeby $trescMaila miała podmienione wartości na te z tabel?
EVAL byłoby ok, ale phpmailer nie chce działać z tym.

[PHP] pobierz, plaintext 
$str = $tresc['tresc'];
eval("\$str = \"$str\";");
[PHP] pobierz, plaintext 

Pomóżcie.