[inne][PHP]Od jakich ustawień serwera/php zależy zachowanie funkcji iconv? Opcje

[qrzysztof]

Mam prosty skrypt, który wyświetla inne dane na komputerze lokalnym a inne na serwerze (Ubuntu 14.04).

Kod

if (function_exists('iconv'))
{
    echo 'iconv jest zainstalowane<br>';
}
else
{
    echo 'iconv <b>nie</b> jest zainstalowane<br>';
}


$l = setlocale  (LC_ALL,"0");
echo 'Locale: '.$l.'<BR>';

echo iconv('utf-8', 'ascii//translit', 'Język włoski');

Wyjście programu na komputerze lokalnym jest zgodne z oczekiwaniami:

iconv jest zainstalowane
Locale: C
Jezyk wloski

Natomiast na serwerze produkcyjnym wyświetla się:

iconv jest zainstalowane
Locale: C
J?zyk w?oski

Nie wiem skąd się bierze ta różnica. Wydaje mi się, że zależy albo od ustawień serwera albo od ustawień php. Od jakich?