[PHP]Problem z rename Opcje

[matti9410]

Witam mam problem z funkcją rename. Niby wszystko działa jak należy ale wyskakuje mi taki błąd

[PHP] pobierz, plaintext 
Warning: rename(/home/matti9410/domains/matti9410.unixstorm.org/public_html/images/portret/DSC_0836.jpg,/home/matti9410/domains/matti9410.unixstorm.org/public_html/images/portret/2.jpg) [function.rename]: No such file or directory in /home/matti9410/domains/matti9410.unixstorm.org/public_html/admin/addphoto.php on line 45
[PHP] pobierz, plaintext 

kod wygląda następująco

[PHP] pobierz, plaintext 
if(is_uploaded_file($zdjecie_tmp)) 
			{
					$nazwa++;
					$zdjecie_nazwa_nowa = "$nazwa.$rozszerzenie";
					move_uploaded_file($zdjecie_tmp, "$BASE_DIR/images/$zdjecie_kategoria/$zdjecie_nazwa_nowa");
					$nazwa_pliku = "$BASE_DIR/images/$zdjecie_kategoria/$zdjecie_nazwa_nowa";
					if (file_exists($nazwa_pliku)) 
					{
						$zdjecie_link = "images/$zdjecie_kategoria/$zdjecie_nazwa_nowa";
						db_connect();
							$zapytanie = "INSERT INTO $zdjecie_kategoria (`zdjecie_link`) VALUES('$zdjecie_link')";
							mysql_query($zapytanie);
						db_close();
					45 linia ---->	rename("images/$zdjecie_kategoria/$zdjecie_nazwa_stara", "images/$zdjecie_kategoria/$zdjecie_nazwa_nowa");
						echo "Plik został przesłany na serwer!<br/>";
					} 
					else 
					{
						echo "Wysłanie pliku nie powiodło się!";
					}
 
			}
[PHP] pobierz, plaintext 

W jaki sposób pozbyć się tego błędu ?