Tekst na obrazku vs szerokosc Opcje

[Leezard]

mam taki problem:

chce wyswietlac w przegldarce nazwe dzialu strony, ale jako obrazek, tzn chodzi o to zeby rodzaj czcionki tego tytulu nie byl zalezny od tego czy czcionka jest zainstalowana po stronie klienta czy nie. i teraz nazwy dzialow moga byc bardzo rozne w znaczeniu dlugosci. np:

dzial pierwszy
albo
pierwszy dzial naszej strony

i teraz chodzi o to, jak stworzyc obrazek w taki sposob zeby miescil sie na nim caly tekst, tzn zeby byl dopasowany, ale zeby nie posoztawalo wolne pole na obrazku w momecie kiedy test jest krotszy...

nie mam wogole koncepcji na to..

z gory dzieki