[XML][HTML][PHP]Wymuszona interpretacja znaczników HTML Opcje

[RLLAMAS]

Witam

Poszukuję rozwiązania problemu który mnie spotkał.

Za pomocą CURL wczytuję stronę "http://api.sanitec.artcom24.com/ws/api/products/?sAction=getProduct&nID=xxxx&sLang=pl" (gdzie xxxx to numer produktu np 35502) do zmiennej $tresc .

Ponieważ strona zwraca dane jako XML wykorzystuję simplexml_load_string($tresc) w celu konwersji do przyjemniejszej w obróbce postaci i przechowuję te dane np w zmiennej $tresc_ob .


Następnie do zmiennej $opis za pomocą

[PHP] pobierz, plaintext 
$opis=$tresc_ob->response->product->notes2product->note2product[0];
[PHP] pobierz, plaintext 

wczytuję treść opisu.

Wszystko jest fajnie gdy w opisie znajduje się czysty tekst.
Problem pojawia się gdy w opisie pojawiają się znaczniki HTML. Muszę oczywiście użyć najpierw htmlspecialchars_decode() w celu przywrócenia "normalnej" postaci HTML, ale PHP sobie z tak odczytanymi danymi nie radzi.

Na przykład dla artykułu o numerze 35502 odczytany tekst w oryginale to:

Skonfiguruj swoją kabinę w <span color="black"><b><a href="http://konfiguratorkabin.pl/" target="_blank">Konfiguratorze kabin</a></b></span>

a po użyciu htmlspecialchars_decode():

Skonfiguruj swoją kabinę w <span color="black"><b><a href="http://konfiguratorkabin.pl/" target="_blank">Konfiguratorze kabin</a></b></span>

I tu następuje problem ponieważ :

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $opis;
[PHP] pobierz, plaintext 

zwraca:

Skonfiguruj swoją kabinę w <span color="black"><b><a href="http://konfiguratorkabin.pl/" target="_blank">Konfiguratorze kabin</a></b></span>

zamiast:

Skonfiguruj swoją kabinę w Konfiguratorze kabin

Szukam, szperam, grzebie na tym forum i internecie. Męczę wujka google pytaniami typu "wymuszona interpretacja html w php" i podobnymi jednak do tej pory bez skutecznie. Być może nie potrafię odpowiednio sformułować pytania, ale na nie brakło mi już pomysłów (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) .

Najdziwniejsze w tym wszystkim jest to gdy:

Skonfiguruj swoją kabinę w <span color="black"><b><a href="http://konfiguratorkabin.pl/" target="_blank">Konfiguratorze kabin</a></b></span>

wprowadzę do zmiennej ręcznie nie odczytując z XML np:

[PHP] pobierz, plaintext 
$opis="Skonfiguruj swoją kabinę w <span color=\"black\"><b><a href=\"http://konfiguratorkabin.pl/\" target=\"_blank\">Konfiguratorze kabin</a></b></span>";
echo $opis;
[PHP] pobierz, plaintext 

w odczytanej stronie otrzymam poprawny wynik czyli:

Skonfiguruj swoją kabinę w Konfiguratorze kabin

próbowałem również przy odczycie zastosować:

[PHP] pobierz, plaintext 
$opis=(string)$tresc_ob->response->product->notes2product->note2product[0];
[PHP] pobierz, plaintext 

jednak i to nie daje pożądanego efektu.

Obecnie brak mi pomysłów w jaki sposób jeszcze do tego podejść.

Pozdrawiam i dziękuję za wszelkie odpowiedzi, które skierują mnie na właściwy tor.