[SQL][MySQL][PHP]Konwertowanie miesięcy na polskie nazwy miesięcy Opcje

[rolfik]

[PHP] pobierz, plaintext 
 
<?php  
class ControllerModuleNews extends Controller {
	protected function index() {
		$this->language->load('module/news');
		$this->load->model('extension/news');
 
		$data = array(
			'page' => 1,
			'limit' => 6,
			'start' => 0,
		);
 
		$this->data['heading_title'] = $this->language->get('heading_title');
 
		$all_news = $this->model_extension_news->getAllNews($data);
 
		$this->data['all_news'] = array();
 
		foreach ($all_news as $news) {
			$this->data['all_news'][] = array (
				'title' => (strlen(strip_tags(html_entity_decode($news['title']))) > 100 ? substr(strip_tags(html_entity_decode($news['title'])), 0, 100) . '...' : strip_tags(html_entity_decode($news['title']))),
				'description' => (strlen(strip_tags(html_entity_decode($news['description']))) > 250 ? substr(strip_tags(html_entity_decode($news['description'])), 0, 250) . '...' : strip_tags(html_entity_decode($news['description']))),
				'view' => $this->url->link('information/news/news', 'news_id=' . $news['news_id']),
				'date_added' => date('d M Y', strtotime($news['date_added']))
			);
		}
		if (file_exists(DIR_TEMPLATE . $this->config->get('config_template') . '/template/module/news.tpl')) {
			$this->template = $this->config->get('config_template') . '/template/module/news.tpl';
		} else {
			$this->template = 'default/template/module/news.tpl'; 
		}
 
		$this->render();
 
 
	}
 
 
}
 
	function dateV($format,$timestamp=null){
	$to_convert = array(
		'l'=>array('dat'=>'N','str'=>array('Poniedziałek','Wtorek','Środa','Czwartek','Piątek','Sobota','Niedziela')),
		'M'=>array('dat'=>'n','str'=>array('styczeń','luty','marzec','kwiecień','maj','czerwiec','lipiec','sierpień','wrzesień','październik','listopad','grudzień')),
		'M'=>array('dat'=>'n','str'=>array('stycznia','lutego','marca','kwietnia','maja','czerwca','lipca','sierpnia','września','października','listopada','grudnia'))
	);
	if ($pieces = preg_split('#[:/.\-, ]#', $format)){	
		if ($timestamp === null) { $timestamp = time(); }
		foreach ($pieces as $datepart){
			if (array_key_exists($datepart,$to_convert)){
				$replace[] = $to_convert[$datepart]['str'][(date($to_convert[$datepart]['dat'],$timestamp)-1)];
			}else{
				$replace[] = date($datepart,$timestamp);
			}
		}
		$result = strtr($format,array_combine($pieces,$replace));
		return $result;
	}
}
 
echo dateV('l j f Y',strtotime('2009-09-02'));
// Środa 2 września 2009
 
?>
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak powiązać powyższy kod aby powyświetleniu:

<?php echo $news['date_added']; ?>

otrzymać wynik zwrócony z bazy danych w postaci: "10 kwietnia 2013 " zamiast "10 Apr 2013"




Z góry wielkie dzięki za jakąkolwiek pomoc. Będe bardzo wdzięczny za nakierowanie mnie albo wskazanie jakiegoś manuala do mojego problemu