Zabezpieczenie przed bezspośrednim pobierania pliku Opcje

[igla007]

Witam.
Mam plik test.jpg w katalogu ./pliki/
Jak zabezpieczyć ten katalog, aby pobieranie było możliwe tylko i wyłącznie po wcześniejszym zalogowaniu się? Obecnie, jeżeli ktoś wpisze bezpośredni adres do pliku, http://test.pl/pliki/test.jpg pobierze plik niezależnie czy jest zalogowany, czy też nie.
Pozdrawiam.