Podwójne cytowanie (jak na forum) Opcje

[deha21]

Robię sobie takie proste forum. Podpatrzyłem parser bbcode i chciałem zrobić cytowanie za pomocą [ QUOTE ]. Problem jest taki, że działa mi tylko gdy zrobię jeden cytat, a gdy jest cytat w cytacie to zmienia tylko ten pierwszy cytat a resztę pozostawia jako tekst. Dobrze wytłumaczyłem? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Mój kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
$patern="#\[quote=([^\]]*)\]([^\[]*)\[/quote\]#i";
$replace='<div class="quote"><span>\\1:</span><p>\\2</p></div>';
$str=preg_replace($patern, $replace, $str);
[PHP] pobierz, plaintext