Dziwny Problem Z Pętla I Html Opcje

[sajborg]

Mam taki skrypt

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$sql=&#092;"SELECT * FROM skrypt_lista WHERE item_kategoria=\".$kategoria.\" ORDER BY item_id DESC LIMIT \".$od.\", \".$poz.\"\";
$result=mysql_query($sql);
echo '<table border=\"0\" width=\"100%\">
  <tr>
	<td colspan=\"4\" background=\"szary_punkt.gif\" class=\"bialy\"/></td>
  </tr>
  <tr>
	<td colspan=\"4\" class=\"bialy\">Typ oferty: '.$kategoria.' Znalezionych ofert:'.$ile_p.'</td>
  </tr>
  <tr>
	<td colspan=\"4\" background=\"szary_punkt.gif\" class=\"bialy\"></td>
  </tr>
  </table>';
while ($lista=mysql_fetch_array($result)){
 echo'
<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">
<tr>
	<td width=\"110\" height=\"70\" rowspan=\"3\" valign=\"middle\" class=\"bialy\" align=\"center\"><img src=\"thumb.jpg\" width=\"100\" height=\"75\" border=\"0\" /></td>
	<td class=\"naglowek_duzy\" colspan=5>'.$lista['item_title'].'</td>
</tr>
<tr>
	<td colspan=\"2\" align=\"center\" class=\"naglowek_bialy\" ><font color=\"red\">'.$lista['item_rodzaj'].'</font></td>
	<td align=\"right\" class=\"bialy\">powierzchnia:</td>
	<td class=\"naglowek_bialy\">'.$lista['item_powierzchnia'].' m<sup>2</sup></td>
	<td align=\"right\" class=\"bialy\">miejscowo&para;ć:<b>'.$lista['item_miejscowosc'].'</b></td>
</tr>
<tr>
	<td align=\"right\" class=\"bialy\">cena:</td>
	<td class=\"naglowek_bialy\">'.$lista['item_cena_pl'].' PLN</td>
	<td align=\"right\" class=\"bialy\">cena:</td>
	<td class=\"naglowek_bialy\">'.$lista['item_cena_eu'].' EUR</td>
	<td align=\"right\" class=\"naglowek_bialy\"><img src=\"punktor.gif\" alt=\"\" width=\"4\" height=\"6\" border=\"0\"><a href=\"?\" class=\"naglowek_bialy\">&nbsp; Więcej Informacji</a></td>
</tr>
</table>
<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">
<tr>
	<td height=\"1\" colspan=\"6\" background=\"kropki.gif\" class=\"bialy\"><img src=\"kropki.gif\" alt=\"\" width=\"3\" height=\"1\" border=\"0\"></td>
</tr>
</table>
';
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

I problem w tym ze pierwszy wpis czyli ta tabela na samym dole jest rosunięta o tak
(IMG:http://paweb.webpark.pl/screen.png)

Dlaczego tak jest nie moge tego zrobic (IMG:http://forum.php.pl/style_emoticons/default/sad.gif)