[php]Skrypt dodający zdjęcia do galerii nie podaje polskich znaków - krzaki zamiast nich. Opcje

[razorskate]

Witam!

Mam pewien problem, a rozwiązania w internecie nie mogę znaleźć, sam z tym walczę już jakiś czas. Na potrzeby mojego byłego gimnazjum napisałem programik, który ma za zadanie tworzyć galerie na bazie skryptu Lightbox. (Użytkownik podaje dane - tytuł galerii, opis, wybiera zdjęcia, a skrypt tworzy miniatury, tworzy nową stronę z galerią, po czym dodaje tę galerię na stronę z wyborem różnych galerii. Ciężko to tak opisać, mam nadzieję, że rozumiecie mnie (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )

Wszystko niby działa, tworzy miniatury, dodaje wszystko jak należy, natomiast pojawia się problem - na stronie gdzie wybiera się interesującą galerię do wyboru zamiast polskich znaków pojawiają się krzaki. Załączam tu pliki skryptu, może to objaśni sprawę:

formularz:

CODE

[HTML] pobierz, plaintext 
<?php 
echo '<div style="border:white 1px solid; margin-top:10px; margin-left:50px; float:center; text-align:center; width:600px;"><br /><form enctype="multipart/form-data" method="post" action="a.php">
 
Wprowadź hasło: <input type="password" name="haslo" value="Hasło" ><hr />
Wprowadź nazwę galerii: <sup>1) </sup> <input type="text" name="nazwa_galerii" ><hr />
Wprowadź nazwę katalogu: <sup>2) </sup> <input type="text" name="katalog" ><hr />
Wprowadź opis galerii: <sup>3) </sup> <input type="text" name="opis_galerii" ><br /><hr />
 
<center>Wybierz zdjęcia do galerii: <sup>4)</sup></center><br />
 
<input type="file" size="96" name="1" value=""><br />
 
...
 
<input type="file" size="96" name="30" value=""><br />
 
 
<br />
<input type="submit" name="Wyślij" value="Stwórz galerię"></form>
<hr />
<center><strong>Wyjaśnienia</strong></center>
<sup>1) </sup>Nazwa galerii wyświetla się pod miniaturą w menu wyboru galerii, podajemy nazwę dla całej galerii, co ważne, można używać polskich znaków.<hr />
<sup>2) </sup>Za nazwę katalogu podajemy nazwę galerii, bez używania polskich znaków, spacji itp. <hr />
<sup>3) </sup>Opis galerii wyświetla się pod każdym powiększonym zdjęciem, oraz po najechaniu myszką na każdą miniaturkę zdjęcia w galerii. <hr />
<sup>4) </sup>Zdjęcia wysyłane do galerii <strong>MUSZĄ</strong> być zapisane w formacie .jpg . Zalecana rozdzielczość - dłuższy bok na max. 1024px. Do zmiany wielkości zdjęcia polecam darmowy program Irfan View, i jego funkcję "Konwersja Wsadowa"<br />
 
</div>
';
?>
[HTML] pobierz, plaintext 

kod tworzący galerię:

Kod tworzący galerię - musiałem tak wkleić, bo post był za długi (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)



Sam wybór spośród dostępnych galerii (tam gdzie się sypią polskie znaki) działa tak, że jest strona index.php, do której poprzez funkcję include jest ładowany plik wybor_template.inc, do którego dodawane są linki wraz z miniaturami do nowo utworzonych galerii. Błąd można zobaczyć na stronie Index galerii. Wszystkie pliki są zapisane z kodowaniem UTF-8, plik wybor_template.inc również, mimo to są w nim krzaki...

Jeśli nie znajdę rozwiązania dodam na końcu parę linijek, które załadują plik wybor_template.inc, i zamienią po kolei każdy krzak na polską literę, ale to trochę mija się z celem, wolałbym rozwiązać problem u źródła... (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Bardzo proszę o pomoc, i proszę o wyrozumiałość, bo jestem początkujący w tematyce PHP (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Nie patrzcie na to, że hasło jest w pliku, potrzebowałem tego "na wczoraj" i na szybko tak zrobiłem, a strona prawie nie odwiedzana, na dniach to zmienię (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)