2 pętle, multiple foreach i insert do SQL Opcje

[Aquarius]

witam,
od rana siedzę przy tym, ale niestety siedzę w czarnej... a w google nie znalazłem nawet podobnego problemu aby zaczęrpnąć jakichś wskazówek, sytuacja wygląda następująco, mam pewną pętlę z jakąś ilością liczb i liter
dajmy na to Array $a
chcę aby każde z tych oznaczeń z pętli został dodany do każdej frazy z innej pętli, robiłem to więc w ten sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
foreach ($a as $i) { 
 $model = "'accord$i', 'civic$i', 'prelude$i', 'cr-v$i', 'astra$i', 'vectra$i'";
}
[PHP] pobierz, plaintext 

dotąd wszystko gra, ale mam też jeszcze jedną pętlę, dajmy na to Array $b
o powiedzmy takiej zawartości:

[PHP] pobierz, plaintext 
$marka = "'honda', 'honda', 'honda', 'honda', 'opel', 'opel'";
[PHP] pobierz, plaintext 

chciałbym to wszystko dodać do bazy w ten sposób aby oczywiście każdy rekord z $marka odpowiadał temu z $model, bo oczywiście ich ilość jest taka sama w każdej pętli, w jaki sposób mógłbym to zrobić?
domyślam się że muszę wykonać kolejne foreach, problemem jest tylko zmienna $i która jest dopisywana do elementów z pierwszego foreach

Ten post edytował Aquarius 11.09.2012, 13:34:07