[MySQL][PHP] Zapisywanie ip Opcje

[artekp999]

Tworzę sobie skrypt do głosowania oparty na identyfikacji ip i ciasteczka.
Mam problem zapisem adresów ip do komórki(wiersza) ip
Aktualizuje ją za pomocą UPDATE przykład

[PHP] pobierz, plaintext 
$glosowali = $rekord[ip].$ip; // pobranie z bazy ip + dodanie nowego między każdym id jest przerwa
$zapytanie = "UPDATE `oceny` SET `punkty` = $punkty, `glosowano` = $glosy, `ip` = $glosowali WHERE id = '".$id."'";
[PHP] pobierz, plaintext 

Zwraca błąd
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near