[PHP][CSS]Ścieżki do obrazków Opcje

[Evinek]

Witam.
Tworzę stronę no i mam dwie wersje. Dokładnie mam te same pliki na localhost i na stronie prócz jedynie pliku core.php który ma konfiguracje.
Problem jest teraz ze stylami. Normalnie używam zmiennej globalnej(chyba to tak się nazywa) WWW.'reszta linku', ale w tym CSS tego nie użyje. Jest problem w tym, że na localhost stronę mam w podkatalogu a na serwerze w głównym folderze - ścieżka więc się zmienia.
Ścieżka która działa na stronie:

[CSS] pobierz, plaintext 
background: url('/public/images/theme/gazeta.jpg') repeat-y right top;
[CSS] pobierz, plaintext 

A, że chce mieć dokładnie te same pliki tu i tu aby jak dokonam zmiany na localhost to wysyłam od razu na serwer i to działa to potrzebuje jakoś użyć zmiennej globalnej WWW w CSS.
Dodam, że nie chcę zmieniać konfiguracji PHP.
Myślałem aby dodać w HTMLu po prostu to (style="..."), ale czy to będzie poprawnie?
Proszę o rady.

Pozdrawiam, Paweł.