[PHP][JavaScript] "Załadowanie" wartości zmiennej z PHP do skryptu JS Opcje

[swiezak]

Mam taki oto problem:
pewna zmienna o nazwie id ma wartość integer (przydzielaną dynamicznie), przykładowo 11. Teraz tą magiczną liczbę chciałbym przenieść do skryptu. Niestety nie wiem w jaki sposób.

Poniżej fragmenty kodu:
PHP:

[PHP] pobierz, plaintext 
$id = $sf_params->get('catId');
[PHP] pobierz, plaintext 

jQuery:

[HTML] pobierz, plaintext 
jQuery(document).ready(function() {
    var id = "<?php echo $id; ?>"; // niestety nie działa
    alert(id);
 
    jQuery(\'#mycarouseid\'+id).jcarousel({
        auto: 4,
        wrap: \'last\',
        initCallback: mycarousel_initCallback
    });
});
[HTML] pobierz, plaintext 

Czy ktoś jest w stanie mi pomóc? Byłbym wdzięczny.