[PHP][inne]Zabezpieczenie katalogu hasłem ftp., Jak zabezpieczyć katalog hasłem ftp. Opcje

[miras]

Witam, pisze pewien skrypt hostingowy i mam problem - dla klienta, który zakupi usługę musi być udostępniony pewien obszar na serwerze, a mianowicie ma to być jakiś katalog np. home/janek10 i teraz mam dylemat - da się to zrobić jakoś tak, żeby ten katalog janek10 miał swój oddzielny dostęp ftp TYLKO i wyłącznie do tego katalogu? wiem, że można dodać konto usera ( adduser ), ale to chyba będzie za trudne dla mnie do zrobienia, bo z tego, co czytałem to ciężko jest to zrobić - proszę o pomoc jak to rozwiązać ?



Dzięki z góry.