[MySQL][JS] Funckja load i mysql4 Opcje

[Monter08]

Witam,
Posiadam dwa pliki w jednym znajduje się funkcja load która wczytuje plik drugi do danego diva, a drugi plik pobiera z bazy danych informacje, lecz posiadam problem z poprawnym kodowaniem znaków, otóż gdy w pliku drugim nie ustawie w head kodowania i wejdę bezpośrednio w ten plik informacje z bazy danych są poprawnie kodowane lecz inne nie, a gdy ustawie kodowanie to jest na odwrót a co ciekawe pierwszy plik a dwóch opcjach pokazuje krzaki zamiast polskich liter. Czy istnieje jakiś sposób aby znaki wyświetlały się poprawnie? Mysql w wersji 4.