[PHP] Podmiana znaków w tekście Opcje

[-blondii-]

Witam,

Mam pewien problem z podmianą znaków w tekście. Sytuacja wygląda następująco: mam pewien łańcuch tekstowy w postaci np. 2341X4E1R. W tablicy każdej literze (w tym przypadku jest to X,E i R) przyporządkowane są pewne cyfry np. X -> 1; E-> 2,4,5; R-> 0,7. Z tego wynika, że dla tego łańcucha tekstowego może powstać 6 innych (1*3*2).

Przykład.

Mamy dwie tablice. W jednej zapisane są kody a w drugiej odpowiadające im cyfry (elementowi j z tablicy $kody odpowiada element j z tablicy $cyfry):

[PHP] pobierz, plaintext 
$kody = array("A","A","A","B","C","C","DX","DX","DX","DX","TO","TO","PW");
$cyfry = array("1","3","5","7","4","6","2","3","4","5","0","9","8");
[PHP] pobierz, plaintext 

Chodzi o to, że na wejście dostajemy ciąg znaków taki jak (zawiera 3 kody):

[PHP] pobierz, plaintext 
    270A174DX2PW
[PHP] pobierz, plaintext 

Na wyjściu powinniśmy dostać 12 różnych ciągów (3*4*1):

[PHP] pobierz, plaintext 
    2701174228
    2703174228
    2705174228
    2701174328
    2703174328
    2705174328
    2701174428
    2703174428
    2705174428
    2701174528
    2703174528
    2705174528
[PHP] pobierz, plaintext 

Problem jest tego typu, że ciąg na wejściu może być:
a) różnej długości
b) zawierać różną ilość kodów np. w jednym może być 1, w drugim 5, a w trzecim 3 kody
c) każdemu kodowi odpowiada różna ilość cyfr (w przykładzie kodowi A odpowiadają 3 cyfry a kodowi DX 4)

Jak zrobić taką zamianę w najlepszy sposób?

Z góry dzięki
Pozdrawiam