[OPT 1.1.5] Jakie interfejsy dla obiektu aby mógł być iterowany w section jak array? Opcje

[tornax]

Mam problem z iterowaniem w OPT 1.1.5 obiektów które mają się zachowywać jak tablice (array).

(Narazie nie zamiejszczam wszystkich definicji klas ponieważ to zazwyczaj odstrasza od dalszego czytania)

Mam klasę która ma taki oto nagłówek

[PHP] pobierz, plaintext 
class ormcollection implements SeekableIterator, ArrayAccess, Countable 
[PHP] pobierz, plaintext 

oraz kawałek kodu który zwraca obiekt tej klasy (linijka 1.) oraz ładuje do odpowiedniej sekcji w templatce (linijka 2.)

[PHP] pobierz, plaintext 
$data = configurator::finder()->getAll();    
$this->view->assign('configurator', $data);
[PHP] pobierz, plaintext 

obiekt $data (klasa ormcollection) przechowywuje w prywatnej tablicy obiekty klasy configurator, które odzwierciedlają poszczególne rekordy w bazie danych

[PHP] pobierz, plaintext 
class configurator extends orm {
 
  public $name;
  public $active = 0;
 
  public function __construct(){
    parent::__construct('configurator');
  }
 
  public static function finder($className=__CLASS__){
    return parent::finder($className);
  }  
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Teraz templatka wygląda do tego banalnie

[HTML] pobierz, plaintext 
{section=configurator}
{$configurator.name}
{/section}
[HTML] pobierz, plaintext 

... ale nic nie generuje ... więc dla sprawdzenia czy działa iteracja i są pobierane dane wrzuciłem pare linijek do testu

[PHP] pobierz, plaintext 
$data = configurator::finder()->getAll();
 
var_dump('foreach');
foreach($data as $r){
  var_dump($r['name'], $r->name);
}
 
var_dump('for');
for($i=0; $i < count($data); $i++){
  var_dump($data[$i]['name'], $data[$i]->name);
}
 
$this->view->assign('configurator', $data);
[PHP] pobierz, plaintext 

z wynikiem

[HTML] pobierz, plaintext 
string(7) "foreach"
string(10) "Deskorolki"
string(10) "Deskorolki"
string(12) "Poduszkowiec"
string(12) "Poduszkowiec"
string(3) "for"
string(10) "Deskorolki"
string(10) "Deskorolki"
string(12) "Poduszkowiec"
string(12) "Poduszkowiec"
[HTML] pobierz, plaintext 

Iteracja działa i zwraca wyniki ale nie w OPT, aby upewnić się, że samo OPT działa wykonałem taki test

[PHP] pobierz, plaintext 
$this->view->assign('configurator', array(array('name'=>'pies'), array('name'=>'kot')));
[PHP] pobierz, plaintext 

rezultat

[HTML] pobierz, plaintext 
pieskot
[HTML] pobierz, plaintext 

Test co prawda na tablicach ale przynjmniej wiem, że przekazuje zmienne. Moje podejżenie jest takie, że w ormcollection brakuje jakiegoś dodatkowego interfejsu ale nie potrafię powiedzieć jakiego bo ze wszystkimi obecnymi pętle for i foreach działąją bez problemu.

Czy ktoś ma może jakiś pomysł ?