Problem z pętlą, SMARTY Opcje

[verio]

Witam. Wczoraj zacząłem swoją przygodę ze Smarty. Już na początku trafiłem na problem, którym sam sobie poradzić nie potrafię.

Napisałem taki kod w PHP:

[PHP] pobierz, plaintext 
function get_category($cat){
	$mysql=mysql_query("SELECT name, place, age, artikel, photo FROM cat$cat");
	$mysql=mysql_fetch_array($mysql);
	return $mysql;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Wywołuję szablon w taki sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
$smarty->assign("data", get_category($_GET['cat']));
$smarty->display("items.tpl.htm");
[PHP] pobierz, plaintext 

W items.tpl.htm utworzyłem kod:

[HTML] pobierz, plaintext 
{include file="header.tpl.htm"}
{foreach item=item key=key from=$data}
	{$key}: {$item.name}<br />
	{$key}: {$item.place}<br />
	{$key}: {$item.age}<br />
	{$key}: {$item.artikel}<br />
	{$key}: {$item.photo}<br />
{/foreach}
{include file="footer.tpl.htm"}
[HTML] pobierz, plaintext 

Natomiast wpis w bazie danych wygląda następująco:

[SQL] pobierz, plaintext 
INSERT INTO `cat1` (`id`, `name`, `place`, `age`, `artikel`, `line1`, `line2`, `photo`) VALUES
(1, 'Some item', 'Poland', '35 years', '2233', 'Something into line 1', 'Something into line 2', 'some.jpg');
[SQL] pobierz, plaintext 

Spodziewany efekt miał wyglądać tak:

[HTML] pobierz, plaintext 
name: Some item<br />
place: Poland<br />
age: 35 years<br />
artikel: 2233<br />
photo: some.jpg<br />
[HTML] pobierz, plaintext 

i tak kilkukrotnie, jeżeli dodane zostałyby kolejne wpisy. Niestety wynik dosyć mocno odbiega od tego, czego się spodziewałem. Wygląda on tak:

[HTML] pobierz, plaintext 
0: S<br /> 
	0: S<br /> 
	0: S<br /> 
	0: S<br /> 
	0: S<br /> 
	name: S<br /> 
	name: S<br /> 
	name: S<br /> 
	name: S<br /> 
	name: S<br /> 
	1: P<br /> 
	1: P<br /> 
	1: P<br /> 
	1: P<br /> 
	1: P<br /> 
	place: P<br /> 
	place: P<br /> 
	place: P<br /> 
	place: P<br /> 
	place: P<br /> 
	2: 3<br /> 
	2: 3<br /> 
	2: 3<br /> 
	2: 3<br /> 
	2: 3<br /> 
	age: 3<br /> 
	age: 3<br /> 
	age: 3<br /> 
	age: 3<br /> 
	age: 3<br /> 
	3: 2<br /> 
	3: 2<br /> 
	3: 2<br /> 
	3: 2<br /> 
	3: 2<br /> 
	artikel: 2<br /> 
	artikel: 2<br /> 
	artikel: 2<br /> 
	artikel: 2<br /> 
	artikel: 2<br /> 
	4: s<br /> 
	4: s<br /> 
	4: s<br /> 
	4: s<br /> 
	4: s<br /> 
	photo: s<br /> 
	photo: s<br /> 
	photo: s<br /> 
	photo: s<br /> 
	photo: s<br /> 
[HTML] pobierz, plaintext 

Pomożecie w rozwiązaniu?