[PHP & MySQL] Cenzura słów z bazy ... Opcje

[Jawor]

witam ... mam system komentarzy ... chce zrobic cenzure ...
problem moj jest nastepujacy :

komentarze sa pobierane z bazy ... slowa do cenzurowania rowiez ... probowalem to zrobic w taki sposob:

[php:1:d32b4a1ae2]
<?
// petla pokazywania komentarzy ... to dziala OK
while($c = mysql_fetch_array($comm)) {

echo $c['nick'];

echo ' - ';

echo $c['date'];

echo '<br>';

// tutaj chcialem zrobic aby mi cenzurowalo wpis ... probowalem zastosowac petle w petli ... ale tutaj jest problem gdyz nie cenzuruje textu :/ najprawdopodobniej nie pobiera slow z bazy bo jak usune petle i wstawie wlasne slowa to jesy OK ...
while($cen = mysql_fetch_array($cen2)) {
$c['text'] = str_replace ($cen['slowo'], $cen['zamien'], $c['text']);
}
echo $c['text'];

}
?>
[/php:1:d32b4a1ae2]

zapytania sa dobre ...

w bazie slowa mam w sposob:
id slowo zamiennik
1 bla ble
2 he heeh