Problem z zapytaniem do bazy z warunkiem Opcje

[slawekxx]

Witam , mam mały problem z takim zapytaniem

[PHP] pobierz, plaintext 
$query = 'SELECT * FROM dane_koncowe WHERE   region = "'.$region.'"  ORDER BY `dzien`,`czas` DESC ';
[PHP] pobierz, plaintext 

wyświetla mi się taki błąd " Warning: mysql_real_escape_string() [function.mysql-real-escape-string]: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock " co jest nie tak z tym zapytaniem ?