[PHP][Smarty] - Wykonywanie zapytań Opcje

[elldiablo]

Witam,

Wykonuje zapytanie do bazy danych, gdzie są 2 rekordy.

[PHP] pobierz, plaintext 
$query = 'SELECT * FROM mb_users';
			if(PEAR::isError($result = & $dbh->query($query)))
			throw new Exception ($result->getMessage());
				else {
				while($persons = $result->fetchRow(DB_FETCHMODE_OBJECT)) {
					if(PEAR::isError($persons))
					throw new Exception($persons->getMessage());
					$_Id 		= $persons->USR_id;
					$_Name 		= $persons->USR_name;
					$_Surname 	= $persons->USR_surname;
[PHP] pobierz, plaintext 

następnie chciałbym zmienne przesłać do szablonu smarty
Zrobiłem coś takiego

[PHP] pobierz, plaintext 
$smarty->assign('persons', $persons);
                    }
                }
            }
    } catch (Exception $error) {
        exit ($error);
    }
$content = 'index.tpl';
$smarty->display($content);
[PHP] pobierz, plaintext 

W szablonie smarty zrobiłem pętle.

[PHP] pobierz, plaintext 
<table border="1" width="100%">
	{foreach item=person from=$persons}
	<tr>
		<td>{$persons->USR_id}</td>
		<td>{$persons->USR_name}</td>
		<td>{$persons->USR_surname}</td>
	</tr>
	{/foreach}
</table>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wynik jest taki, że ostatni rekord jest wyświetlany 5 razy.

Co robię źle, i co należy zrobić żeby skrypt pobrał i wyświetlił mi wszystkie rekordy tylko raz?

Pozdrawiam,
Jacek.