Użycie funkcji na danych wynikowych preg_replace Opcje

[DiH]

Witam. Problem dla mnie dość nietypowy. Otóż staram się napisać funkcję która zamieni podany ciąg znaków na następujacy:

Ciąg: abc[link]abcdef[/link]def
Na: ab c[link]ab cd ef[/link]de f

Wymyśliłem jak to zrobić, choć pewnie istnieje jakaś prostsza metoda. Otóż, aby moje rozwiązanie w ogóle działało muszę zastosować funkcję w taki sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
preg_replace('#(.*?)(\[[a-z]\])(.*?)(\[/[a-z]\])(.*?)#si',divstr('$1').'$2',$arg);
[PHP] pobierz, plaintext 

gdzie divstr to funkcja obcinająca tekst do ciągów 2-znakowych.

Moje pytanie: Czy umieszczanie funkcji w ten sposób jest w ogóle możliwe? Jeżeli nie, to prosiłbym o wskazówkę w jaki innych sposób rozwiązać ten problem. Czyli: nie ruszać samych znaczników phpBB, natomiast skracać tekst przed, pomiędzy i za nimi.

Z góry dziękuję.