[smarty] - bloki menu Opcje

[kamiox]

[php:1:0428340793]<?php
function wyswietl_menu($posx) {

$sql = "select * FROM $_SESSION[db_prefix]menu WHERE posx='$posx' AND status=1 ORDER BY posy";
$dane = $db -> Execute($sql);
while (!$dane->EOF) {
$dane->fields[2] = '?>'.$dane->fields[2].'<?'; /* dane znajdujące się pomiędzy <? a ?> */
$dane->fields[2] = eval(''.$dane->fields[2].''); // są wykonywane jako kod php
$dane->MoveNext();
} // while
return $dane;
} // function wyswietl_menu


$smarty -> assign("left_menu", wyswietl_menu('left'));
$smarty -> assign("right_menu", wyswietl_menu('right'))
?>[/php:1:0428340793]

Mam taki problem ze funkcja się wykonuje przed wygenerowaniem strony przez smarty. Jak mam przekazać do smarty wynik funkcji zeby smarty to wyswietlilo w miejscu gdzie mam w pliku .tpl taki kod:



[php:1:0428340793]<?php
{section name=i loop=$left_menu}
{$left_menu[i].text}
{/section}
?>[/php:1:0428340793]


On opowiada za wyswietlenie bloku menu.
Pewnie to jest lamerskie pytanie ale to mój 3 dzień ze smarty i adodb. A niestety nie mogłem nic znaleźć na forum na ten temat

Bardzo prosze o pomoc co mam z tym zrobić.

Albo jakiś inny lepszy sposób na umieszczenie dynamicznych bloków menu.