[MYSQL][PostgreSQL] PostgreSQL na MYSQL Opcje

[cykcykacz]

Witam,

Kupiłem książkę http://helion.pl/ksiazki/php5zp.htm. Miałem zamiar nauczyć się prawidłowego programowania w PHP.
Lecz już na wstępie napotkałem problem:), mianowicie mam bazę danych MySQL(uczyłem się wcześniej zpytań tej bazy danych oraz łączenia z PHP5) a wszystko w tej książce jest pisane pod PostgreSQL(wiem że różnice są nie wielkie w zapytaniach pomiędzy tymi bazami danych).
Czy ktoś może mi pomóc przetłumaczyć te zapytania na MySQL tak aby skrypt działał prawidłowo?

Kod: class.Widget.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
class Widget {
  
  private $id;
  private $name;
  private $description;  private $hDB;
  private $needsUpdating = false;
  
  public function __construct($widgetID) {
    //Parametr widgetID to klucz główny rekordu 
    //w bazie danych, zawierającego dane
    //tego obiektu
 
    //Tworzy uchwyt połączenia i zachowuje go w prywatnej zmiennej składowej
    $this->hDB = pg_connect('dbname=parts user=postgres');
    if(! is_resource($this->hDB)) {
      throw new Exception('Nie można połączyć się z bazą danych.');
    }
    
    $sql = "SELECT \"nazwa\", \"opis\" FROM artykul WHERE nr_artykułu = $widgetID";
    $rs = pg_query($this->hDB, $sql);
    if(! is_resource($rs)) {
      throw new Exception("Błąd przy wykonywaniu instrukcji wyboru.");
    }
    
    if(! pg_num_rows($rs)) {
      throw new Exception('Szukanego artykułu nie ma w bazie!');
    }
        
    $data = pg_fetch_array($rs);
    $this->id = $widgetID;
    $this->name = $data['nazwa'];
    $this->description = $data['opis'];
    
  }
  
  public function getName() {
    return $this->name;
  }
  
  public function getDescription() {
    return $this->description;
  }
  
  public function setName($name) {
    $this->name = $name;
    $this->needsUpdating = true;
  }
  
  public function setDescription($description) {
    $this->description = $description;
    $this->needsUpdating = true;
  }
  
  public function __destruct() {
    if(! $this->needsUpdating) {
      return;
    }
    
    $sql = 'UPDATE "artykul" SET ';
    $sql .= "\"nazwa\" = '" . pg_escape_string($this->name) . "', ";
    $sql .= "\"opis\" = '" . pg_escape_string($this->description) . "' ";
    $sql .= "WHERE nr_artykulu = " . $this->id;
    
    $rs = pg_query($this->hDB, $sql);
    if(! is_resource($rs)) {
      throw new Exception('Wystąpił błąd podczas aktualizacji bazy danych');
    }
    
    //Koniec operacji na bazie danych. Zamkmnięcie połączenia.
    pg_close($this->hDB);
  }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Kod: testwidget.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
require_once('class.Widget.php');
 
  try {
    $objWidget = new Widget(1);
  
    print "Nazwa artykułu: " . $objWidget->getName() . "<br>\n";
    print "Opis artykułu: " . $objWidget->getDescription() . "<br>\n";
 
    $objWidget->setName('Buty');
    $objWidget->setDescription('Buty z dużym przebiegiem!');
  } catch (Exception $e) {
      die("Wystąpił problem: " . $e->getMessage());
  }
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext