FCKEditor - brak pełnej konwersji encji na nominały, Konwertuje część... nie wszystko Opcje

[thek]

Witam.
Chcę na swojej stronie założyć RSS i natknąłem się na problem. Piszę kod w iso, ale serwer ma ustawienia na US-ASCII. By to ominąć postanowiłem polskie znaki i encje w tagu DESCRIPTION każdego ITEM zamienić na NumericEntities. Jako że edytorem jest FCKEditor ustawiłem

Kod

FCKConfig.ProcessNumericEntities = true

Ale niestety nie obejmuje to wszystkich encji a także polskiej litery ó, która ciągle ustawiana jest jako oacute (brak też między innymi ndash i innych encji słownych).
Po chwili szukania znalazłem inną zmienną odpowiedzialną za to i ustawiłem testowo:

Kod

FCKConfig.AdditionalNumericEntities = "'|ó|Ó"

Niestety ta zmiana także nie wniosła niczego i wciąż mam oacute oraz inne encje w nieprzystępnej mi postaci co zresztą wskazują mi jako błąd walidatory xml dla RSS. Czy ktoś ma pomysł na obejście/rozwiązanie tego problemu?
Sam tekst jest przechowywany w bazie danych jako latin2 i i wystarczyłoby mi tylko rozwiązanie problemu na poziomie konwersji encji na wartości numeryczne podczas podczas wyciągania z bazy. Może str_replace lub podobna funkcjapodczas generowania xml?