[Symfony] wyszukiwanie po polu z i18n Opcje

[Foxx]

Symfony 1.1
Mam następujący problem: tabela "film" posiada pola id, tytul, rezyser. Pole tytul jest w tabeli film_i18n.
Chciałbym wyszukać wszystkie filmy, których tytul='x'.

Gdyby nie było i18n, zrobiłbym tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$c = new Criteria();
$c->add(FilmPeer::TYTUL, 'x');
$this->filmy = FilmPeer::doSelect($c);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Natomiast nie wiem jak się dobrać do pola TYTUL skoro ono nie jest w tabeli Film tylko film_i18n.

EDIT: zrobilem na razie tak ale mam wrażenie że to rozwiązanie nie jest najlepsze:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$c = new Criteria();
$c->add('film_i18n.tytul', 'x');
$this->filmy = FilmPeer::doSelectWithI18n($c);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Mam wątpliwości co do zapisu 'film_i18n.tytul' oraz do tego, że czasami chciałbym wykonać zapytanie o filmy w widoku, np.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$konkurs->getFilmCompetitionsJoinFilm($c);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie mógłbym przecież użyć wtedy doSelectWithI18n... prawda?

Ten post edytował Foxx 17.05.2009, 01:08:50