KOlejność operacji... Opcje

[szwabek]

Witam,
mam problem z kolejnością operacji...
Problem wyglada tak, że:
- mam formularz:

Kod

<form action="jakis_adres?id=<?php echo $_GET['id']; ?>" method="post">

- zmienną pobieraną z bazy danych:

Kod

$access = $rek['access'];

- a w formularzu przyciski zależne od zmiennej:

Kod

             if($access=="1")
                 echo'
                     <div style="position: absolute; left:210px; top:170px; ">
                         <button type=\"submit\" name="button1" disabled=\"disabled\" value="wl">Włącz</button>
                         <button type=\"submit\" name="button2" value="wyl">Wyłącz</button>
                     </div>
                 ';
                
             if($access=="0")
                 echo'
                     <div style="position: absolute; left:210px; top:170px; ">
                         <button type=\"submit\" name="button1" value="wl">Włącz</button>
                         <button type=\"submit\" name="button2" disabled=\"disabled\" value="wyl">Wyłącz</button>
                     </div>
                 ';                
                 if (isset($_POST['button1']))
                 {
                     $access = "1";
                     mysql_query("UPDATE komputery SET access='$access' WHERE id='$idk' ") or die('Błąd zapytania');
                 }
                 if (isset($_POST['button2']))
                 {
                     $access = "0";
                     mysql_query("UPDATE komputery SET access='$access' WHERE id='$idk' ") or die('Błąd zapytania');
                 }

Założenie było następujące.
Jak klikam WŁĄCZ to: $access=1 ==> upadate w bazie; strona sie przeładowuje i chcę żeby teraz przycisk WYŁĄCZ był aktywny.
Tak się niestety nie dzieje... Muszę odświeżyć stronę, żeby zobaczyć oczekiwany rezultat (tzn żeby odpowiedni przycisk był aktywny).
Jak poradzić sobie z tym problemem?