[PHP][MYSQL]problem z petla foreach Opcje

[Zac]

Witam. Mam kłopot z funkcją pobierąjacą i wyświetlającą kategorie i podkategorie.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function kategorie($parent=0)
        {
          $zapytanie="SELECT * from `kategorie` WHERE `parent_id`='".$parent."'";
          $wyslij=mysql_query($zapytanie);
          $out=array();
             while ($zwrot=mysql_fetch_array($wyslij))
                {
                   $out[$zwrot['id']]=$zwrot['nazwa'];
                }
           return $out;
         }
 
 
$glowne=kategorie();
    echo $glowne;
 
   if (count($glowne)>0)
   {
    foreach($glowne as $klucz => $wartosc)
     {
      echo $wartosc.'<br />';
      echo '>>>'.kategorie($klucz).'<br />';
     }
  }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wyświetlają mi się główne kategorie, a pod nimi puste tablice. Co zrobiłem nie tak ?
Pozdrawiam.


--edit (@ociu)
Na forum posiadamy odpowiednie bbCode, na następny raz używaj odpowiedniego.