Zapisanie wynikow zapytania w tablicy... Opcje

[oczy]

Mam taka tablice.

<?php
$data = array(
array("dat1",3.6,5),
array("dat2",4.0,5),
array("dat3",4.2,5),
array("dat4",4.1,5),
array("dat5",3.8,5.25),
array("dat6",3.8,5.46),
array("dat7",3.9,5.32),
array("dat8",3.9,5.43),
array("dat9",3.7,5),
array("dat10",3.9,5),
);
?>

Dane w tej tablicy wpisane są teraz na stałe, jakiej funkcji użyć aby w wyniku zapytania które zwraca 10 wierszy (po trzy pola w wierszu)
przyporządkować te dane do przedstawionej tablicy.
Np: I-szy zwrócony wiersz o postaci wiersz[0] wiersz[1] wiersz[2]
da taki efekt:

<?php
$data = array(
array(wiersz[0],wiersz[1],wiersz[2]),
// i tak dalej
array("dat2",4.0,5),
array("dat3",4.2,5),
array("dat4",4.1,5),
array("dat5",3.8,5.25),
);
?>

czy mozna poslużyć się do tego celu taką konstrukcją

<?php
mysql_connect('localhost','uzytkownik','haslo');
mysql_select_db($db);  
$result = mysql_query('select kol1,kol2,kol3 from tabela');
while ($row = mysql_fetch_object($result))  
{
   echo $row->kol1;
   echo $row->kol2;
   echo $row->kol3;
}
?>