[PHP]Dane z tablicy w liście rozwijanej Opcje

[esem]

Witam wszystkich
Mam taki problem tablicy niżej pobieram dane z plików językowych:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$topic_array = array();
	$topic_array = array(array('text' => ENTRY_TOPIC_1), 
						 array('text' => ENTRY_TOPIC_2), 
						 array('text' => ENTRY_TOPIC_3),
						 array('text' => ENTRY_TOPIC_4)
						 );
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Te dane chcę wstawić do formularza:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
echo "
							<select name=\"temat\">";
							while ($temat = array_values($topic_array)){
							echo "<option value=\"".$temat."\">".$temat."</option>";
							}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Niestety w wyniku formularza mam tylko zapętlony wpis "array"