[PHP] Konwersja tablicy Opcje

[-flymo-]

Witam

Mam tablicę pobraną z pliku:

[PHP] pobierz, plaintext 
$file = file('memory.txt');
 
Array
(
    [0] => d3 ea d3 e9 d3 e8 d3 e7 d3 ea d3 e9 d3 e9 d3 e8 
    [1] => d3 e7 d3 e7 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 
    [2] => d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d0 00 d1 00 
    [3] => d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 
    [4] => d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 
    [5] => d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 d1 01 d1 00 d1 08 d1 08 
)
[PHP] pobierz, plaintext 

Chciałbym ją przekonwertować aby efekt był taki

[PHP] pobierz, plaintext 
$tab[0][0] //zawiera d3ea
$tab[0][1] //zawiera d3e9
$tab[0][2] //zawiera d3e8
.
$tab[1][0] //zawiera d3e7 
$tab[1][1] //zawiera d3e7
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak można to zrobić(IMG:style_emoticons/default/questionmark.gif) bardzo proszę o pomoc.

[-flymo-]

Dzięki za odpowiedzi wcześniej kombinowałem z tym explode ale nie do końca udało mi się osiągnąć zamierzony efekt
spróbowałem kod napisany przez @ethann
efekt jest taki:

[PHP] pobierz, plaintext 
 
Array
(
    [1] => Array
        (
            [0] => d3
            [1] => ea
            [2] => d3
            [3] => e9
            [4] => d3
            [5] => e8
            [6] => d3
            [7] => e7
            [8] => d3
            [9] => ea
            [10] => d3
            [11] => e9
            [12] => d3
            [13] => e9
            [14] => d3
            [15] => e8
            [16] => 
 
        )
 
    [2] => Array
        (
            [0] => d3
            [1] => e7
            [2] => d3
            [3] => e7
            [4] => d0
            [5] => 00
            [6] => d0
            [7] => 00
            [8] => d0
            [9] => 00
            [10] => d0
            [11] => 00
            [12] => d0
            [13] => 00
            [14] => d0
            [15] => 00
            [16] => 
 
        )
 
[PHP] pobierz, plaintext 

i jest już prawie ok (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) chciałbym jeszcze scalić elementów tablicy na zasadzie:
[0]=>d3ea
[1]=>d3e9
[2]=>d3e8

czy trzeba przepisać tą tablicę na nowo? czy skrócić /2 i jakoś zaktualizować elementy?