[MySQL]BLOB - może to kwestia ustawienia w bazie? Opcje

[newmala]

Próbowałam to zapytanie na dwóch serwerach Mysql i otrzymuje w jednym przypadku wyniki z BLOB:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT 
concat(substr(o.data_pocz,9,2),'.', substr(o.data_pocz,6,2),'-', substr(o.data_konc,9,2),'.', substr(o.data_konc,6,2)) AS `Termin `,
o.data_pocz,
o.data_konc
 
FROM 
d_oboz AS o
[SQL] pobierz, plaintext 

Samo zapytanie jest poprawne, ale kolumna Termin na jednym serwerze taj samej bazy wyświetla prawidłowe dane, a na drugim wyświetla BLOB(czyli co traktuje to jak jakieś dane binarne.
W kolumnie data_pocz i data_konc wyświetlane są poprawne daty na obu serwerach.

Zastanawiam się, czy to nie jest kwestia jakiś ustawień na serwerze.
Bazy są identyczne.
Czy ktoś się spotkał z czymś takim i może mi pomóc?

[newmala]

Cześć (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) !

Pola data_pocz i data_konc są typu DATE.

Na razie testowałam zapytanie tylko na serwerze i o dziwo na serwerze zdalnym to nie poszło jak trzeba, tzn. wyskoczył ten BLOB!!!

Ale Twoje rozwiązanie jest super (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ! Dzięki