[PHP] Shoutbox - polskie znaki Opcje

[-EKCI-]

Witam Was.

Wrzuciłem na mój autoindexowalny katalog shoutbox - http://www.shoutpro.com/index.php jednak nie działają w nim polskie znaki.
Plik, do którego wrzucane są shouty to zwykły .php bez niczego poza treścią.

To fragment pliku php, który odpowiada za tworzenie wpisów:

[PHP] pobierz, plaintext 
if($action=="post"){
	if (!$name)	echo("<script>alert(\"".$inputname."\");</script>");
	else if (!$shout || $shout=="treść")	echo("<script>alert(\"".$inputshout."\");</script>");
	else {
		//Prepare the shout
		$shout = trim($shout);
		$shout = stripslashes($shout);
		$shout = str_replace ("\n", " ", $shout);
		$shout = str_replace ("\r", " ", $shout);
		badname($name);
		if(!namelength($name,$nameminlength,$namemaxlength)) die();  //Check length of name to min and max lengths
		$shout = first($shout);
		$name = first($name);
		if(!length($shout,$minlength,$maxlength)) die(); //Check length of shout to min and max lengths
		//Find the date and time
		$date = date("j.m.Y", time() + $timeoffset * 3600);
		$time = date("H:i", time() + $timeoffset * 3600);
		//Add the shout to the end of shouts.php
		if($FilePointer = fopen("shouts.php", "a+")){
			fwrite($FilePointer,"$name|^|$shout|^|$date|^|$time|^|$_SERVER[REMOTE_ADDR]|^|\n");
			fclose($FilePointer);
		}
	}
	echo("<script>location.href='shoutbox.php';</script>");
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Jest możliwość włączenia zapisywania treści z polskimi znakami? Zmiana kodowania tego pliku nie zostaje zapamiętana...

[shinuexx]

ewentualnie niektóre serwery wymagają wysłania nagłówka poprzez header w php